Template:2 Introduction - I have never met anyone who understood Russians - Collectivism versus Individualism.
e | |
“В чужой монастырь со своим уставом не ходят”[1] Посетив Россию в первый раз, многие американцы, вернувшись/возвращаясь на родину, с удивлением замечают: "Не понимаю, почему раньше нам было так сложно общаться с русскими. Они же совсем как мы!" Стоит сходить друг к другу в гости и присмотреться поближе, как сразу понимаешь: между русскими и американцами действительно много явных отличий. В этой книге мы постараемся объяснить эти различия, а так же объяснить американцам, почему русские ведут себя так, а не иначе. Читатели из США также смогут узнать много нового и интересного про своё поведение и привычки. Ведь, как сказал один социолог, “тот, кто знает одну страну, не знает ни одной”.[2] Между русскими и американцами есть на первый взгляд достаточно очевидные сходства:
Русские стремятся “найти баланс между противоречивыми мировоззрениями Европы и Азии, между Западом, который уверен, что человек должен иметь личные свободы, и Востоком, утверждающим, что человек должен быть частью общества.” (In Russia there is the desire “to find the balance between the conflicting outlooks of Europe and Asia, between Western claims to personal freedom and Oriental insistence on the integration of the individual into the community.”) –Зернов Н.М. (1898-1980), русский исследователь православной культуры.[4]
На теме коллективизма мы подробнее остановимся в главе ##[chapter]##. |
- ↑ Русская пословица. Луи Менаше. (2014). Москва Слезам Верит: Русские и их Фильмы (Moscow Believes in Tears: Russians and Their Movies). Изд-во "New Academia Publishing".
- ↑ Сеймур Мартин Липсет (1922–2006), социолог.
- ↑ Richmond, Yale. (2008). From Nyet to Da: Understanding the New Russia. Nicholas Brealey Publishing.
- ↑ Зернов Н.М. (1978). Русские и их Церковь (Russians and their Church) – Крествуд, Нью-Йорк: Изд-во Свято-Владимирской Духовной Семинарии, с. 176.
- ↑ Hofstede Insights, Country Comparison: USA. https://www.hofstede-insights.com/country-comparison/the-usa/
- ↑ Hofstede Insights, Country Comparison: Russia. https://www.hofstede-insights.com/country-comparison/russia/
- ↑ Ану Реало; Юри Аллик. Апрель, 1999 г. Кросс-культурное Исследование Коллективизма: Сравнение Студентов из Америки, Эстонии и России ("A Cross-Cultural Study of Collectivism: A Comparison of American, Estonian, and Russian Students"). Издание "Журнал Социальной Психологии" ("The Journal of Social Psychology") 139(2):133-142. DOI: 10.1080/00224549909598367 http://universitypublications.net/ijas/0705/pdf/H4V1015.pdf